连日来，面对严峻的疫情防控形势和三季度末审判执行质效压力，平山法院积极响应省市县级疫情防控工作部署及上级法院工作要求，统筹抓好疫情防控和审判执行工作，全院上下齐心协力、团结一致，积极做好疫情防控工作的同时,扎实推进诉讼服务和审判执行工作，确保战“疫”审执两不误。

为做好内部防控，院疫情防控领导小组制定严格的消杀计划和执勤安保措施，对办公区域强化管理，进出车辆、人员严格落实消杀、查验要求。为确保干警做好自我防护，三个分包小区负责人分别带队，带头学习防护知识、应急处置方法，确保规范执勤。

全院143名干警分为三组，下沉分包小区，24小时不间断坚守小区，坚持小区每日消杀、卡点值守，参与保障每次500余住户的核酸检测任务，严格按照防控要求落实测温、扫码、戴口罩、一米线等常态化疫情防控措施，严防外来感染源，仔细认真做好每天多次的排查任务，用实际行动为疫情防控奉献一份力量，在一次次劝导、宣传、登记、检测、秩序维护中，守好疫情防控坚固防线。

为降低疫情对案件办理带来的影响，办案部门主动作为，充分运用“互联网+审判”的工作方式，利用电话送达、互联网庭审、微信视频等方式使当事人足不出户即可参与案件庭审，积极引导当事人通过网上立案、网上调解等线上方式办理诉讼事项。同时，主动放弃节假日及周末休息时间，加班加点阅卷、送达、调解、写判决，想方设法加快清理积案，力争快结案、多结案、结精品案，全力以赴提升审判执行质效。

镜头记录的只是疫情防控常态下法官们坚守岗位、各尽其责的瞬间，从白天到黑夜，在昼与夜的坚守中，平法人用勇毅前行诠释司法为民、公正司法的初心使命，用逆风而上诠释战斗堡垒、为民服务的责任担当，在这场必胜的战役中，平法人将继续全力以赴、攻坚克难，服务疫情防控工作大局，为维护人民群众生命健康安全和司法审判工作有序保驾护航。（平山县人民法院供稿）